Retrograd Gezegenler

Transitler sayfasında bir kapının yanındaki küçük kırmızı R, o gezegenin retrograd olduğunu gösterir. Gezegen geri dönmüş değil. Hareket hâlindeki bir Dünya'dan bakıldığında birkaç haftalığına çark boyunca geriye kayıyor gibi görünür, sonra eskisi gibi yoluna devam eder.

Human Design bu görünümü tek bir sebeple kaydeder ve sebep dar bir sebep: bir transitin zamanlamasını değiştirir. Retrograd bir gezegen aynı kapıyı bir kez yerine iki ya da üç kez geçebilir; böylece bittiğini sandığın bir transit geri gelir. Kapının anlamı hakkında hiçbir şeyi değiştirmez.

Bir gezegen neden geriye gidiyor gibi görünür#

Bütün gezegenler Güneş'in çevresinde aynı yönde yol alır ve hiçbiri durmaz. Değişen şey, nereden baktığındır.

Dünya iç şeritte ve iç şerit daha hızlı olandır. Mars bir tur atmak için bizim yıllarımızdan neredeyse iki yıl harcar, Jüpiter on iki, Plüton yaklaşık 248. Yani Dünya bir dış gezegeni yakalar ve geçer — tıpkı hızlı şeritteki bir arabanın yavaş olanı geçmesi gibi — ve sen geçerken yavaş araba, arkasındaki tepelere göre geriye kayıyormuş gibi görünür. Yavaş arabada değişen hiçbir şey yok. Çark, o tepelerdir.

Merkür ile Venüs Dünya'nın yörüngesinin dışında değil içinde durur, yani geçiş tersine olur — bizi onlar geçer — ama buradan görünen manzara aynı biçimde işler. Gökbilimciler bu etkinin tamamına görünür geri hareket der ve görünür, yükü taşıyan kelimedir. Bu, hareket hâlindeki iki gök cismi arasındaki bir bakış hattına dair bir olgudur; herhangi bir şeye etki eden bir kuvvet değil.

Human Design'da neyi değiştirir#

Bir transit, bir gezegenin konumunun Rave Mandala üzerine bırakılıp bir kapı ve bir çizgi olarak okunmasıdır — Bodygraph'ını kuran hesaplamanın kendisi, doğduğun gün için değil bugün için çalıştırılmış hâli. Hareket yönü konumla birlikte gelir ve yaptığı şeyin tamamı şu:

• Kapı anlamını korur. Retrograd bir gezegenin tuttuğu kapı, doğru yönde giden bir gezegenin tuttuğu kapının aynısıdır. Hiçbir ana tema tersine dönmez, hiçbir şey geri alınmaz ve dışarıdan tamamlanan bir kanal tam olarak her zamanki gibi davranır.
• Kalış uzar ve parçalanır. Geriye giden bir gezegen daha önce geçtiği kapıları yeniden geçer. Merkür ve Venüs bunu yılda birkaç kez yapar; yani onları bir ya da iki hafta tutacak bir kapı, birkaç aya yayılarak, arada kesilerek tutabilir.
• Bir transit geri gelebilir. Bir kapının sınırı geriye gidiş aralığının içine düşerse, gezegen kapıya girer, çıkar ve yeniden girer. O gezegen senin asılı kapılarından birini tamamlıyorduysa, tanımladığı merkez aradaki boşlukta yeniden açılır ve sonrasında ikinci kez tanımlanır. R'nin yerini hak ettiği tek yer burasıdır: hikâyenin sonu olmayan bir çarşambaya kadar.

Ay düğümleri yerleşik istisnadır. Çark boyunca zaten olağan olarak geriye giderler, kapı başına kabaca 106 gün; yani bu işareti neredeyse sürekli taşırlar ve taşıdıklarında sana olağandışı hiçbir şey söylemezler.

Ne anlama gelmez#

Merkür retrosunun Human Design'ın dışında geniş bir hayatı var. Popüler astroloji onu bir uyarı olarak okur: mesajlar kaybolur, teknoloji bozulur, sözleşmeyi imzalama, uçak bileti alma. Yılda üç dört kez bu tabir her yerdedir ve pek çok insan onu zor geçen birkaç haftayı adlandırmanın kullanışlı bir yolu bulur.

Human Design böyle bir iddiada bulunmaz. Sistem bir gezegeni, aktive ettiği kapı ve çizgi üzerinden okur; kapı da gezegen hangi yöne gidiyor olursa olsun aynı kapıdır. Retrograd diye bir ana tema, kaçınılacak şeylerin listesi ve işarete iliştirilmiş bir tavsiye yoktur. Böyle bir anlamı taşıyacak bütün donanımı da dışarıda bırakır — burçlar, evler, açılar — ki bu da Human Design'da astroloji sayfasında anlatılıyor.

Bu, neyin doğru olduğu hakkında değil, bu sistemin ne söylediği hakkında bir ifade. Merkür retrosu sana yararlı gelen bir çerçeveyse, burada onunla çelişen hiçbir şey yok; Human Design yalnızca onu kullanmıyor. Onun yerine sunduğu şey daha dar ve kontrol edilebilir: hangi kapı, hangi çizgi ve ne zamana kadar.

gethumandesign.com'da nerede görürsün#

Transitler sayfası gökyüzündeki her gök cismini, o an içinde bulunduğu kapı ve çizgiyle gösterir. Geriye giden bir gök cismi, kapısının ardında küçük kırmızı bir R taşır — o kartta konum olmayan tek işaret — ve ızgaranın altındaki bir satır, bu sayfaya bağlantıyla birlikte ne anlama geldiğini söyler.

Asistan da R'nin ne olduğunu sorarsan aynı şeyi söyler ve retrograd bir gezegenin, haritan için önemli bir kapıya ne zaman geri döneceğini söyleyebilir.

Bu nasıl tutulur#

Transit hava durumudur; retrograd da o havanın nasıl hareket ettiğine dair bir ayrıntı. Senden hiçbir şey istemez. Bir gezegenin bir kapıya yeniden gireceğini bilmek, ödünç alınmış bir tanımın ikinci bir dönem için geri gelebileceğini söyler — örüntüyü sonradan tanımak için yararlı, ona göre plan yapmak için bir sebep değil.

Herhangi bir transitle ne yapılacağının cevabı hep olduğu gibi: hiçbir şey, kendi Stratejin ve Otoriten başka bir şey söylemedikçe. Transitler ve otoriten bunun nedenini uzun uzun ortaya koyar ve geriye giden bir gezegen için de ileri giden biri için de aynı biçimde geçerlidir.